On what should have been a day of celebration and personal triumph, the family of Carley Tatum stood in her place at the University of Oklahoma, accepting an honorary degree awarded posthumously to a …