Jimcy McGirt, the man whose landmark U.S. Supreme Court case reshaped tribal jurisdiction in Oklahoma, appeared in federal court on Friday to address allegations that he violated the terms of his fede…