Few analysts expected brick-and-mortar bookstores to survive, much less thrive, in the 2020s. If you were placing bets a few years ago, you’d think digital would be the way to go: Facebook, Netflix, C…