One felony count of robbery with a weapon and one felony count of assault while masked or disguised were filed against David Eugene Shelton, 34, who is listed with a Dustin address, on January 14, 202…